(1)【◆题库问题◆】:[名词解释] 反语
【◆参考答案◆】:
故意使用与本来意义相反的词语或句子来表达本意。
故意使用与本来意义相反的词语或句子来表达本意。
(2)【◆题库问题◆】:[名词解释] 谓词性词组
【◆参考答案◆】:
整个词组的功能相当于谓词的词组。
整个词组的功能相当于谓词的词组。
(3)【◆题库问题◆】:[填空题] 音位是能够起()作用的最小的语音单位。
【◆参考答案◆】:区别意义
(4)【◆题库问题◆】:[名词解释] 中介语
【◆参考答案◆】:是由于学习外语的人在学习过程中,对目的语的规律进行不正确的归纳与推论而产生的一个语言系统,这个语言系统既不同于学习者的母语,又区别于所学的目的语。
(5)【◆题库问题◆】:[填空题] ()()()具有悠久的历史文化传统,是语言学的三大发源地。
【◆参考答案◆】:中国;印度;希腊罗马
(6)【◆题库问题◆】:[名词解释] 语气意义
【◆参考答案◆】:反映说话人使用句子的目的和说话人情绪的意义,包括陈述、疑问、祈使、感叹等不同的意义。
(7)【◆题库问题◆】:[问答题] 为什么说音位总是属于特定的语言或方言的。
【◆参考答案◆】:
音位总是属于待定的语言或方言的,总是特定的语音系统的成员,不存在超语言或超方言的音位。每种语言或方言的音位都形成一个具有自己特点而不同于其他语言或方言的系统,处于不同系统种的音位是各不相同的,这种不同表现在两个方面:
(1)不同系统里有不同的音素,因而具有不同的音位。
(2)相同的音素在不同的系统中所起的作用不一定相同,因而不同的语言或方言表面上相同的音位实际上并不能对等。
音位总是属于待定的语言或方言的,总是特定的语音系统的成员,不存在超语言或超方言的音位。每种语言或方言的音位都形成一个具有自己特点而不同于其他语言或方言的系统,处于不同系统种的音位是各不相同的,这种不同表现在两个方面:
(1)不同系统里有不同的音素,因而具有不同的音位。
(2)相同的音素在不同的系统中所起的作用不一定相同,因而不同的语言或方言表面上相同的音位实际上并不能对等。
(8)【◆题库问题◆】:[多选] 下面各词内部结构相同的有()。
A.教室
B.椅子
C.课桌
D.黑板
E.钢笔
A.教室
B.椅子
C.课桌
D.黑板
E.钢笔
【◆参考答案◆】:A, C, D, E
(9)【◆题库问题◆】:[多选] 下列词组属于基本词组的是()。
A.偏正词组
B.主谓词组
C."的"字词组
D.介词词组
E.述宾词组
A.偏正词组
B.主谓词组
C."的"字词组
D.介词词组
E.述宾词组
【◆参考答案◆】:A, B, E
(10)【◆题库问题◆】:[问答题] 为什么语言翻译是对语言理论的直接应用?
【◆参考答案◆】:语言翻译是指将一种语言内容通过一定的手段和原则转换为另外一种语言内容的行为。翻译时候需要进行技巧的运用,如词义的选择、引申、褒贬。近些年,语言学界引进西方的语义场、义素理论,词汇意义越发引起人们的关注。翻译的三原则(信、达、雅)中“信”为首要原则。因此在翻译活动中,要关注一词多类、一词多义的现象。词义的基本义和引申义实际上就是一个词的内涵与外延,这些可以通过词义中的义项反映出来的。可见,语言翻译与语言理论关系密切,是对语言理论的直接运用。