(1)【◆题库问题◆】:[单选] 下列关于语汇的表述中,正确的一项是()
A.语汇是有意义的能独立使用的语言单位
B.语汇是最小的有意义的语言单位
C.语汇是固定词组和熟语的总汇
D.语汇是一种语言中词和语的总和
A.语汇是有意义的能独立使用的语言单位
B.语汇是最小的有意义的语言单位
C.语汇是固定词组和熟语的总汇
D.语汇是一种语言中词和语的总和
【◆参考答案◆】:D
(2)【◆题库问题◆】:[问答题] 什么是借词?汉语借词常见的有哪些形式?
【◆参考答案◆】:
A.借词:也称外来词,指的是语音形式和意义都借自外民族语言的词。
B.汉语借词常见有以下几种形式:
1)音译:即用汉语近似音节转写外来词读音。如"沙发(sofA.、芭蕾(ballet)、坦克(tank)、麦克风(microphonE.、加拿大(CanadA."等。由于不同语言之间语音的差异,所以这种转写只是原词的近似音,并且读音完全汉化,改造成汉民族语音习惯的形式了。
2)音译加汉语语素:即先音译外语中的词,另外再加上一个表示类名的汉语语素,使词义明确。如"卡片(carD.、卡车(car)、吉普车(jeep)、啤酒(beer)、芭蕾舞(ballet)、艾滋病(aids)"等就是。
3)半音译半意译:即根据原词内部结构成分,一部分用音译,一部分用意译,意译部分大多是表示事物类别的成分。如"冰淇淋(ice-cream)、华尔街(wallstreet)、爱克斯光(x-ray)、新西兰(NewZealanD."等。
4)音译兼意译:即在音译的同时,又选用与原词意义相关的汉语语素意译,既照顾到了原词的语音形式,又能显示意义,音义双关。如"浪漫(romantiC.、休克(shock)、维他命(vitamin)、幽默(homour)等。
5)借形词:这是汉语所独有的一种外来词类型,即把日语中用汉字记录的词直接吸收到汉语中来并按汉语普通话来读音。这类外来词十分奇特,它们用汉语材料构成,却又是地道的外来词。这部分外来词中,有的是日语赋予了汉语借词以新的意义,而汉语又从日语中借了回来。如"劳动、封建、反对、博士、学士"等就是汉语中原有的词,日语借去后表达新概念,而汉语又从日语中借了回来。而有的则是日语借用汉语材料构成新词,而这些新词又被汉语借用,如"哲学、共产、政党、支部、反应"等。
A.借词:也称外来词,指的是语音形式和意义都借自外民族语言的词。
B.汉语借词常见有以下几种形式:
1)音译:即用汉语近似音节转写外来词读音。如"沙发(sofA.、芭蕾(ballet)、坦克(tank)、麦克风(microphonE.、加拿大(CanadA."等。由于不同语言之间语音的差异,所以这种转写只是原词的近似音,并且读音完全汉化,改造成汉民族语音习惯的形式了。
2)音译加汉语语素:即先音译外语中的词,另外再加上一个表示类名的汉语语素,使词义明确。如"卡片(carD.、卡车(car)、吉普车(jeep)、啤酒(beer)、芭蕾舞(ballet)、艾滋病(aids)"等就是。
3)半音译半意译:即根据原词内部结构成分,一部分用音译,一部分用意译,意译部分大多是表示事物类别的成分。如"冰淇淋(ice-cream)、华尔街(wallstreet)、爱克斯光(x-ray)、新西兰(NewZealanD."等。
4)音译兼意译:即在音译的同时,又选用与原词意义相关的汉语语素意译,既照顾到了原词的语音形式,又能显示意义,音义双关。如"浪漫(romantiC.、休克(shock)、维他命(vitamin)、幽默(homour)等。
5)借形词:这是汉语所独有的一种外来词类型,即把日语中用汉字记录的词直接吸收到汉语中来并按汉语普通话来读音。这类外来词十分奇特,它们用汉语材料构成,却又是地道的外来词。这部分外来词中,有的是日语赋予了汉语借词以新的意义,而汉语又从日语中借了回来。如"劳动、封建、反对、博士、学士"等就是汉语中原有的词,日语借去后表达新概念,而汉语又从日语中借了回来。而有的则是日语借用汉语材料构成新词,而这些新词又被汉语借用,如"哲学、共产、政党、支部、反应"等。
(3)【◆题库问题◆】:[问答题] 语言学和文学的关系是什么?
【◆参考答案◆】:
(1)文学是语言的艺术,文学作品长期以来是语言学的研究素材.
(2)语言学中的诗律学、修辞学、文章学更是垠文学创作和文学作品分不开的.
(3)二者是一种相互依赖、相互促进的关系.
(1)文学是语言的艺术,文学作品长期以来是语言学的研究素材.
(2)语言学中的诗律学、修辞学、文章学更是垠文学创作和文学作品分不开的.
(3)二者是一种相互依赖、相互促进的关系.
(4)【◆题库问题◆】:[名词解释] 综合性语言学
【◆参考答案◆】:主要研究语言与社会文化、思维认知和实际应用的关系兴起原因:一、语言自身发展过程中克服自身局限性的必然结果二、20世纪科学发展由分化走向综合才主要趋势。
(5)【◆题库问题◆】:[问答题] 简述语言和思维的区别。
【◆参考答案◆】:
①范畴不同:思维属于精神范畴。语言是思维的工具,属于物质的范畴;
②构成要素不同:语言的构成要素是语音、语义、词汇、语法;抽象思维的构成要素是概念、判断、推理。
③抽象思维的概念、判断、推理和语言的词、句子、三段论、复句并不是一一对应的关系。如一词多义、一义多词、一判多句、事句多判断等。
④语言具有鲜明的民族性,而抽象思维的形式各民族基本相同。
①范畴不同:思维属于精神范畴。语言是思维的工具,属于物质的范畴;
②构成要素不同:语言的构成要素是语音、语义、词汇、语法;抽象思维的构成要素是概念、判断、推理。
③抽象思维的概念、判断、推理和语言的词、句子、三段论、复句并不是一一对应的关系。如一词多义、一义多词、一判多句、事句多判断等。
④语言具有鲜明的民族性,而抽象思维的形式各民族基本相同。
(6)【◆题库问题◆】:[名词解释] 单句和复句
【◆参考答案◆】:单句由一个词或一个短语构成,又可分为主谓句和非主谓句两类。复句是由两个或更多的单句结构复合而成的。
(7)【◆题库问题◆】:[判断题] 单纯词都是由一个语素构成的。
A.正确
B.错误
A.正确
B.错误
【◆参考答案◆】:正确
(8)【◆题库问题◆】:[名词解释] 仿词
【◆参考答案◆】:
根据表达的需要,更换现成词语中的某个语素或词,临时仿造出新的词语,它在形式上相近,内容上赋有新意。
根据表达的需要,更换现成词语中的某个语素或词,临时仿造出新的词语,它在形式上相近,内容上赋有新意。
(9)【◆题库问题◆】:[名词解释] 韵头
【◆参考答案◆】:
介于声母和韵腹之间,表示复韵母的发音起点,发音轻而短。
介于声母和韵腹之间,表示复韵母的发音起点,发音轻而短。
(10)【◆题库问题◆】:[单选] “friendship(友谊)”和“recall(回顾、撤消)”都是()
A.A.音素字
B.派生词
C.C.单纯词
D.复合词
A.A.音素字
B.派生词
C.C.单纯词
D.复合词
【◆参考答案◆】:D