句子应该算是语言单位还是言语单位?为什么?句子应该算是语言单位还是言语单位?为什么?

习题答案
考试通关必备网站

句子应该算是语言单位还是言语单位?为什么?

(1)【◆题库问题◆】:[问答题] 句子应该算是语言单位还是言语单位?为什么?

【◆参考答案◆】:
1、句子应该算是言语单位。因为语言是现成的,言语是临时的。
2、因为⑴语汇材料和语法规则在人们进行言语交际之前就已经存在于人们的头脑之中,言语则是根据特定的交际需要临时构成的。这是区分语言单位和言语单位的主要标准,因此句子属于言语单位。⑵语言是有限的,言语是无限的。一种语言的语汇材料虽然很多,但毕竟是有限的,语法规则更是有限的,而言语则是无限的,这也是语言单位和言语单位的主要区别,所以句子属于言语单位。

(2)【◆题库问题◆】:[单选] 从音义关系来看,英语中的“right”和“write”是一组()。
A.同音词
B.同义词
C.同根词
D.同源词

【◆参考答案◆】:A

(3)【◆题库问题◆】:[问答题] 声调有哪几个功能?请举例说明。

【◆参考答案◆】:
⑴区别意义功能:在有声调的语言或方言中,声调能用它不同的调值和调型来区别不同的词汇意义。这是声调的最基本的功能。例如汉语普通话[tA]有四个声调:[tA55][tA35][tA214][tA51],这四个声调分别表示四种不同的意义。
⑵构形功能:声调的构形功能表现在声调在语言结构中具有区别语法意义的功能。例如非洲的希鲁克语(shiluk)有高中低三种声调,可区别人称代词的主格、宾格和领格,以及名词的单数和复数。
⑶音节分界功能:在有声调的语言或方言中,每一个有意义的音节都有声调,声调贯穿一个音节的始终,因此,在连续的语流中,音节的界限便常常表现为不同的声调的界限。汉语普通话中píǎo,我们之所以把它读成"皮袄"而不是"瞟",在很大程度上是声调起着音节分界的作用。

(4)【◆题库问题◆】:[名词解释] 转喻

【◆参考答案◆】:认知语言学的转喻是一种认知机制,指在两个相关认知域之间用一个突显的事物代替另一事物,转喻的来源称为转喻源,转喻所指向的概念称为转喻目标。

(5)【◆题库问题◆】:[填空题] 词义可以从是否与客观事物有直接联系分为()意义和()意义,也可以从是否受到人的主观影响分为()意义和()意义。

【◆参考答案◆】:指称/词汇、结构/语法意义、色彩、理性

(6)【◆题库问题◆】:[名词解释] 普遍语法

【◆参考答案◆】:普遍语法指的是对人类语言的语法共性的研究,其意义在于发现人类语言中共有的语法机制。

(7)【◆题库问题◆】:[问答题,论述题] 什么是文字的作用?

【◆参考答案◆】:文字的作用可以从三方面来认识:(1)从交际层次看,文字作为人类最重要的交际工具,它克服了语言在时间和空间上的局限性,扩大和完善了语言的交际功能。(2)从文化遗产和科学知识层次来看,文字是人们积累文化遗产和传播科学知识的媒介。(3)从整个人类的发展历史看,文字的产生是人类进入文明社会的标志。

(8)【◆题库问题◆】:[判断题] 符号只有任意性,没有强制性。
A.正确
B.错误

【◆参考答案◆】:正确

(9)【◆题库问题◆】:[名词解释] 附加构词

【◆参考答案◆】:附加构词就是词根语素+词缀语素构成一个新词,这样得到的合成词叫附加式合成词,即"派生词"。构成派生词的词根语素都是实义的成词语素或实义的不成词语素,词缀语素是不成词、粘着、定位和虚义的语素。按照词缀在词中的位置,派生词可分为三种:前缀式、后缀式和中缀式。

(10)【◆题库问题◆】:[问答题] 汉语的"舅舅"一词英语用"uncle"表示,可否反过来说,英语中的单词"uncle"就等于汉语中的"舅舅"一词?为什么?

【◆参考答案◆】:
不等于,词汇和词义的民族性。
词汇和词义,除了极少数表示科技、文化、政治方面的词外,不同语言中的词并不是一一对应的。
英语里用uncle是指不管是父或者母的兄弟,或者其男性配偶,不像汉语分得那么清楚,uncle既可以指叔叔,也可以指伯伯,同时也可以是舅舅、姑父、姨父如果把英语的uncle直接翻译成汉语的舅舅,这是不妥的,应该根据实际情况来做翻译。

未经允许不得转载:小小豌豆-答案网 » 句子应该算是语言单位还是言语单位?为什么?

我来解答

匿名发表
  • 验证码: