(1)【◆题库问题◆】:[问答题] 简述词义和语境的关系以及“言内意外”的本质。
【◆参考答案◆】:
(1)词义和语境的关系:
①确定词语所指;
②限制作用:见什么人说什么话,上什么山唱什么歌;
③补充信息
;④有助于理解"言外之意";
⑤调整话语理解偏差;
⑥克服跨文化交际障碍。
(2)实际话语及其中的语句自身都是有字面意义的,这是"言内"意义;除了言内意义之外,有许多话语或语句还传达一些字面意义以外的意义,这种现象就是所谓的"意外",即真正的意图在意义以外的意义。但任何言外之意都是建立在言内之意的基础之上的,所以合称为"言内意外"。"言内意外"既是消极的"言不尽意"的结果,也是积极的"言不尽意"的一种表现。不管是"言不尽意",还是"言内意外",都是语言运用的问题,属于当代语用学研究的范围。
(1)词义和语境的关系:
①确定词语所指;
②限制作用:见什么人说什么话,上什么山唱什么歌;
③补充信息
;④有助于理解"言外之意";
⑤调整话语理解偏差;
⑥克服跨文化交际障碍。
(2)实际话语及其中的语句自身都是有字面意义的,这是"言内"意义;除了言内意义之外,有许多话语或语句还传达一些字面意义以外的意义,这种现象就是所谓的"意外",即真正的意图在意义以外的意义。但任何言外之意都是建立在言内之意的基础之上的,所以合称为"言内意外"。"言内意外"既是消极的"言不尽意"的结果,也是积极的"言不尽意"的一种表现。不管是"言不尽意",还是"言内意外",都是语言运用的问题,属于当代语用学研究的范围。
(2)【◆题库问题◆】:[问答题,简答题] 任何一种语言所包含的句子的数量都是有限的,那么人类为什么能在有限的时间内掌握语言呢.
【◆参考答案◆】:这主要是因为:①词语组合的规则是十分有限的,掌握一个规则,可以类推出无限多的句子,例如学会说"我吃饭",掌握了"主-动-宾"这个格式,就可以造出"我看报","他打球","你唱歌"之类的句子来.②语言中的词表达的意义具有概括性,数量是有限的,一个词语可以重复使用,可以用在这个句子中,也可以用在那个句子中,从而满足了人们交际的需要,所以语言系统中的句子是无穷的,但构成句子的材料却是有限的,这也有利于人们学习掌握语言.例如"人"这个词,并不指哪一个具体的人,可以指古今中外所有的人;"苹果"可以指色彩,味道,形状各方面都不同的苹果.
(3)【◆题库问题◆】:[问答题] 人工智能与机器翻译、人机对话的区别是什么?
【◆参考答案◆】:
机器翻译就是把一种语言的句子通过计算机处理而翻译成另一种语言的相同意思的句子人机对话则要求计算机先懂得一个句子然后把看懂或听懂的句子作为一个指令接受下来,并按照要求作出相应的动作,或者用语言作出相应的回答。人工智能跟机器翻译和人机对话不同之处在子它不但能够自动翻译能够回答问题,能够执行人的语言指令甚至还能够根据千变万化的现实情况随时进行判断和推理,并作出文字形式或语音形式的报告。
机器翻译就是把一种语言的句子通过计算机处理而翻译成另一种语言的相同意思的句子人机对话则要求计算机先懂得一个句子然后把看懂或听懂的句子作为一个指令接受下来,并按照要求作出相应的动作,或者用语言作出相应的回答。人工智能跟机器翻译和人机对话不同之处在子它不但能够自动翻译能够回答问题,能够执行人的语言指令甚至还能够根据千变万化的现实情况随时进行判断和推理,并作出文字形式或语音形式的报告。
(4)【◆题库问题◆】:[问答题] 说明语素组合成词的规则。
【◆参考答案◆】:
1)词由语素构成。有一个词根语素(在有的语言里加上词尾)构成的词称为单纯词。
2)由两个或两个以上的语素组成的词叫合成词。根据构成合成词的语素类别的不同,一般把合成词分为复合词和派生词两类。完全由词根语素按一定规则组合成的词是复合词。由词根和词缀构成的词是派生词。
3)根据语素之间的结构关系,可以把复合词分成五种构造方式:A.并列式:几个构词语素的意义相近相关或相反。如"途径"、"生死"、等;B.偏正式:前一个语素修饰后一个语素,后一个语素的意义是整个词义的中心。如"飞机"、"雪白"等;C.补充式:前一个语素是词义中心,后一个语素作补充说明。如"扩大"、"压缩"等;D.支配式:前一个语素表示动作行为,后一个表示动作对象。如"司令"、"跳舞"等;E.陈述式:前一语素表示事物,后一语素表示性质、状态或动作。如"月亮"、"脸红"等;4)由词根和词缀构成的派生词,根据词缀的位置,一般可分为两类:A.前附式:例如"老板"、"阿哥"B.后附式:例如"记者"、"凳子"
1)词由语素构成。有一个词根语素(在有的语言里加上词尾)构成的词称为单纯词。
2)由两个或两个以上的语素组成的词叫合成词。根据构成合成词的语素类别的不同,一般把合成词分为复合词和派生词两类。完全由词根语素按一定规则组合成的词是复合词。由词根和词缀构成的词是派生词。
3)根据语素之间的结构关系,可以把复合词分成五种构造方式:A.并列式:几个构词语素的意义相近相关或相反。如"途径"、"生死"、等;B.偏正式:前一个语素修饰后一个语素,后一个语素的意义是整个词义的中心。如"飞机"、"雪白"等;C.补充式:前一个语素是词义中心,后一个语素作补充说明。如"扩大"、"压缩"等;D.支配式:前一个语素表示动作行为,后一个表示动作对象。如"司令"、"跳舞"等;E.陈述式:前一语素表示事物,后一语素表示性质、状态或动作。如"月亮"、"脸红"等;4)由词根和词缀构成的派生词,根据词缀的位置,一般可分为两类:A.前附式:例如"老板"、"阿哥"B.后附式:例如"记者"、"凳子"
(5)【◆题库问题◆】:[问答题] 为什么已经掌握了人类语言的成年人,如果长期脱离人类社会就会逐渐丧失语言能力?
【◆参考答案◆】:因为语言是社会的产物,语言有社会性,只能存在于人类社会中。尽管人先天具备语言能力,但掌握语言需经过后天在社会中的学习。但如果离开了具体的社会环境,其语言能力就得不到开发,因此也就丧失了语言能力,即使是已经掌握了人类语言的成年人,如果长期脱离人类社会也会逐渐丧失语言能力。
(6)【◆题库问题◆】:[单选] 汉语中“学生的家长”和“学生和家长”体现出来的关系意义是通过()。
A.类别
B.虚词
C.语序
D.异根
A.类别
B.虚词
C.语序
D.异根
【◆参考答案◆】:B
(7)【◆题库问题◆】:[问答题] 什么是网络词语?网络词语有何特点?
【◆参考答案◆】:网络词语有广义和狭义之分。狭义的网络语言是指网民在互联网上进行交际的语言。广义的网络词语,除了包括狭义的网络词语外,还包括与网络有关的技术性词语。例如,鼠标、浏览器、防火墙等。网络词语是语言的社会变体,属于社会方言的一种。网络词语具有专业性、简约性、随意性、创新性特点。
(8)【◆题库问题◆】:[判断题] 语音只有自然属性,没有社会属性。
A.正确
B.错误
A.正确
B.错误
【◆参考答案◆】:正确
(9)【◆题库问题◆】:[名词解释] 字符
【◆参考答案◆】:字符是分析汉字内部结构得到的基本构字单位,是组成汉字的符号。字符和传统文字学的偏旁相当。根据字符组字时的不同功能,字符一般分为意符、声符、记号。
(10)【◆题库问题◆】:[名词解释] 语言类型学
【◆参考答案◆】:也称为类型语言学。是研究人类各种语言的特征并进行分类的学科。它主要从跨语言(或方言)的角度观察研究人类语言,通过跨语言比较寻求或验证语言共性,再以语言共性为背景揭示具体语言的特点,并将人类的语言归纳为若干类型。