(1)【◆题库问题◆】：[名词解释] 复写

【◆参考答案◆】：复写是在句法变换时重复某些词语或词语的一部分，如英语反意问句后面的简短问句。必须重复前面问句的动词或助动词。

(2)【◆题库问题◆】：[单选] 机器翻译可以分为四个层级，从低到高的排序是（）。
A．单词、句子、话语、篇章
B．单词、句子、句群、篇章
C．单词、句法、语义、语境
D．语音、语法、语义、语用

【◆参考答案◆】：C

(3)【◆题库问题◆】：[多选] 现代主要的两大语言学流派：（）
A．索绪尔与结构主义语言学
B．乔姆斯基与转换生成语言学
C．季羡林
D．吕叔湘

【◆参考答案◆】：A, B

(4)【◆题库问题◆】：[问答题,论述题] 试论述语言和思维的关系。

【◆参考答案◆】：A．从语言对思维的作用来看：思维活动必须用语言作手段。思维活动的成果要依靠语言的巩固而存在。思维的成果靠语言才能表达出来。B．从思维对语言的作用看：思维是构成语言单位的必要条件。

(5)【◆题库问题◆】：[问答题] 汉字与汉语相适应，从哪些方面能看出来？

【◆参考答案◆】：
汉字和汉语相适应，主要是汉字的单音节形式和汉语的语素的单音节形式比较一致，用汉字记录汉语语素往往有一种对应的关系。汉字和汉语基本上相适应，表现在：
第一，一个汉字代表音节，一个语素基本上也是一个音节，因此汉字和语素是相对应的，用汉字记录汉语语素非常合适。
第二，汉语是没有形态变化的语言，语法意义、语法关系主要通过词序和虚词表示，而不像印欧语那样要用音素表示形态变化，所以汉语的特点决定了它用汉字记录是合适的。
第三，汉字记录汉语可以非常有效地区别同音词。
第四，汉字具有超时空特性，适应记录汉语的需要。汉字的超时空性可以从两个方面来认识：
一是古今一致性比较强，
二是具有沟通方言的特殊作用。

(6)【◆题库问题◆】：[名词解释] 普通语法

【◆参考答案◆】：
指的是对人类的语言语法共性研究，其意义在于发现人类语言中共有的语法机制。

(7)【◆题库问题◆】：[单选] 结构主义语言学说产生以前，最有影响的外语教学法是（）。

【◆参考答案◆】：C

(8)【◆题库问题◆】：[多选] “数”是有些语言的名词所具有的（）。
A．语法范畴
B．语法形式
C．语法意义
D．词法范畴
E．语法手段

【◆参考答案◆】：A, C, D

(9)【◆题库问题◆】：[问答题] 怎样从语言的特点分析研究不同民族的社会历史和文化传统？

【◆参考答案◆】：
从语言的特点分析研究不同民族的社会历史和文化传统的研究方法对于研究没有历史文献资料的民族文化，对于研究没有文献或很少文献的资料可资参考的早期历史乃至前史，都很有用处，比如就可以通过现存的语言材料分析研究文献记载很少的汉族古代社会的情况，例如，通过商代"诸父"、"诸母"的称呼去研究古代的婚姻制度。也可以通过语言材料研究少有文献的中国许多少数民族的历史。例如，通过纳西族西部方言复合词中保留的"女（母）为大，男（父）为小"特征，反映出古代纳西族经历过以母性为中心的原始母系氏族社会。

(10)【◆题库问题◆】：[问答题] 文化对语法的影响主要体现在哪些方面？

【◆参考答案◆】：文化对语法的影响也是多方面的，例如我们从汉语的构词法就可以看出汉文化对汉语的影响。在联合结构的词或词组中，尊卑有序、长幼有别的文化特色导致了特定的词语组合方式。例如“男女”“兄嫂”“夫妇”“男耕女织”等。另外，随着近代中国文化对西方文化的吸收,汉语语法出现了一些欧化的倾向。