()据王丽娜《中国古典小说戏曲名著在国外》一书中的统计:中国哪部小说拥有最多的外文译文语种?()据王丽娜《中国古典小说戏曲名著在国外》一书中的统计:中国哪部小说拥有最多的外文译文语种?

习题答案
考试通关必备网站

()据王丽娜《中国古典小说戏曲名著在国外》一书中的统计:中国哪部小说拥有最多的外文译文语种?

(1)【◆题库问题◆】:[单选] ()据王丽娜《中国古典小说戏曲名著在国外》一书中的统计:中国哪部小说拥有最多的外文译文语种?
A.A.《红楼梦》B.《西游记》C.《三国演义》D.《聊斋志异》

【◆参考答案◆】:D

(2)【◆题库问题◆】:[问答题,简答题] 简述《红楼梦》脂评本与程刻本的主要区别。

【◆参考答案◆】:《红楼梦》一般称作有两大版本系统,一是脂批本系统,一是程刻本系统。所谓脂批本,指在小说上留有作者的的亲友脂砚斋等人(至少还包括畸笏叟)批语的本子。这类本子的书名通常是"脂砚斋重评石头记",这些本子都是作者原作的八十回本,一开始以抄本的方式流传的。脂批本发现于上一世纪的二十年代,数十年间络续发现十余种,最重要的本子有《甲戌本》、(见书影)《己卯本》、《庚辰本》、《梦稿本》、《王府本》、《戚序本》、《甲辰本》、《列藏本》等。由于"脂砚与雪芹同时人,目击种种事故,批笔不从臆度"(早期《甲戌本》收藏者刘铨福跋语),因此具有极为重要的研究价值。程刻本是指苏州书商程伟元请人补葺整理成一百二十回,在乾隆五十六年辛亥冬(1791)以萃文书屋名义用活字排印的本子,书名题为"新镌全部绣像红楼梦"。此书的前八十回与脂批本系统十分接近。而在两个多月以后,进入乾隆五十七年初春,程伟元又搜集各种本子作了汇校改订,再度排印出版。人们称前一种为程甲本,后一种为程乙本。此书一经问世,由于其具有完本的状貌,随即风行天下,后来的坊间本大多以程乙本为源头而刻印,几乎将其它本子淹没。其实,叙写八十回后的并非程伟元一家,但经过淘汰筛洗留存的主要是程刻本。程伟元所邀补葺之人是高鹗,高鹗补葺中创作的部分到底有几许则很难确定。

(3)【◆题库问题◆】:[单选] ()西天取经路途中,经过火焰山时正是什么季节?
A.春季
B.夏季
C.秋季
D.冬季

【◆参考答案◆】:C

(4)【◆题库问题◆】:[单选] ()《金和尚》中的金和尚的父亲是?
A.赌鬼
B.酒鬼
C.强盗
D.无赖

【◆参考答案◆】:D

(5)【◆题库问题◆】:[单选] ()“三清”是除外以外的哪三个?
A.元始天尊
B.太上老君
C.灵宝道君
D.灵吉大仙

【◆参考答案◆】:D

(6)【◆题库问题◆】:[单选] ()镇元大仙一直动用了多少个小仙,才将变成石头的“孙悟空”丢进油锅里?
A.四
B.八
C.十六
D.二十

【◆参考答案◆】:D

(7)【◆题库问题◆】:[单选] ()《尸变》中女尸的手指深深插进了什么树?
A.A.柳树B.杨树C.槐树D.桂树

【◆参考答案◆】:B

(8)【◆题库问题◆】:[单选] ()《赌符》中的族人向韩道士表示倘若能赢回钱,就把骰子用什么砸碎?
A.斧子
B.铁杵
C.铜锤
D.以上均错

【◆参考答案◆】:B

(9)【◆题库问题◆】:[单选] ()《聊斋志异》现存多少篇?
A.A.384B.412C.491D.501

【◆参考答案◆】:C

(10)【◆题库问题◆】:[单选] ()以下哪个故事是讲述“处女怀孕的奇怪现象”的?
A.A.《珠儿》B.《苏仙》C.《柳氏子》D.《蕙芳》

【◆参考答案◆】:B

未经允许不得转载:小小豌豆-答案网 » ()据王丽娜《中国古典小说戏曲名著在国外》一书中的统计:中国哪部小说拥有最多的外文译文语种?

我来解答

匿名发表
  • 验证码: